1
00:00:18,660 --> 00:00:21,230
Perang di Lingkar Dalam!
2
00:00:21,300 --> 00:00:23,830
Pemimpin pemberontak Steela Gerrera
telah bergabung
3
00:00:23,900 --> 00:00:26,500
dengan Jenderal Tandin
setelah dengan berani menyelamatkan
4
00:00:26,570 --> 00:00:29,000
Mantan raja Onderon dari eksekusi,
5
00:00:29,070 --> 00:00:32,040
menghindari jebakan
oleh sekutu separatis Raja Rash
6
00:00:32,110 --> 00:00:34,110
dan jenderal droid Kalani.
7
00:00:34,180 --> 00:00:36,920
Di tengah meningkatnya dukungan publik
dan meningkatnya kerusuhan,
8
00:00:36,980 --> 00:00:39,580
Ahsoka terus memantau
upaya pemberontak
9
00:00:39,650 --> 00:00:41,750
saat mereka berkumpul di sekitar Ramsis Dendup
10
00:00:41,820 --> 00:00:44,630
untuk memulihkan pemerintahannya
sebagai raja yang sah
11
00:00:44,690 --> 00:00:46,120
dan akhirnya mengakhiri
12
00:00:46,190 --> 00:00:48,520
untuk pendudukan Separatis
dari Onderon.
13
00:01:03,540 --> 00:01:06,310
aku mengangkatnya
sebuah medan elektromagnetik.
14
00:01:06,380 --> 00:01:09,620
Baik, baiklah.
Itu datang dari sana.
15
00:01:16,020 --> 00:01:17,380
Wah!
16
00:01:17,450 --> 00:01:22,090
Teman-temanku,
Aku tampil bukan sebagai rajamu
17
00:01:22,160 --> 00:01:24,890
tapi sebagai pelayan Onderon.
18
00:01:24,960 --> 00:01:27,930
Kami berada di tengah-tengah
perjuangan yang hebat.
19
00:01:28,000 --> 00:01:30,800
Konfederasi telah menggunakannya
serangan baru-baru ini
20
00:01:30,870 --> 00:01:35,840
sebagai kesempatan untuk memperketat
cengkeraman mereka di Onderon.
21
00:01:35,910 --> 00:01:40,580
Mereka menuduhku memimpin
mereka yang disebut teroris.
22
00:01:40,640 --> 00:01:43,410
Itu adalah kebohongan yang mereka rekayasa
23
00:01:43,480 --> 00:01:46,150
untuk lebih membatasi independensi Anda
24
00:01:46,220 --> 00:01:49,820
dan menggunakan kekuatan mematikan
melawan rakyat kami.
25
00:01:49,890 --> 00:01:53,620
Sebenarnya, aku belum pernah
bertemu mereka sebelumnya.
26
00:01:53,690 --> 00:01:58,030
Aku jadi mengenal mereka
sebagai putra sejati Onderon.
27
00:01:58,100 --> 00:02:01,160
Mereka tidak mau
untuk menyerahkan kebebasan kami
28
00:02:01,230 --> 00:02:04,770
kepada mereka yang bersekongkol
untuk mengambilnya dari kami.
29
00:02:04,840 --> 00:02:09,540
Nasib kita terikat pada mereka
dan planet ini.
30
00:02:09,610 --> 00:02:13,110
Kita semua harus bangkit bersama
untuk melindunginya.
31
00:02:18,250 --> 00:02:19,580
Uh-oh.
32
00:02:19,650 --> 00:02:23,020
Mengapa mereka memandang kita seperti itu?
33
00:02:23,090 --> 00:02:26,290
Hai!
34
00:02:26,360 --> 00:02:28,190
Apa itu?
Hancurkan mereka!
35
00:02:32,500 --> 00:02:34,630
Ahhh!
36
00:02:34,700 --> 00:02:36,000
Uh-oh.
37
00:02:56,690 --> 00:02:58,560
Orang-orangnya adalah
berbalik melawan droid.
38
00:02:58,630 --> 00:03:00,230
Ada kerusuhan di jalanan sekarang.
39
00:03:00,290 --> 00:03:02,560
Itu hal yang indah.
40
00:03:02,630 --> 00:03:06,300
Kita harus terus berjuang
ke pinggiran kota.
41
00:03:06,370 --> 00:03:08,540
Lebih sedikit struktur dan orang.
42
00:03:08,600 --> 00:03:11,940
Tapi lebih sedikit clanker.
Kekuatan utama mereka ada di Iziz.
43
00:03:12,010 --> 00:03:13,510
Kita harus ikut berjuang di bawah sana
44
00:03:13,580 --> 00:03:15,450
dan bawa langsung ke King Rash.
45
00:03:15,510 --> 00:03:19,480
Kita semua menginginkan kemenangan, tapi tidak
dengan mengorbankan nyawa tak berdosa.
46
00:03:19,550 --> 00:03:22,250
Jika kita bertarung dari pintu ke pintu,
tidak ada yang aman.
47
00:03:22,320 --> 00:03:24,580
Ini perang, Steela.
48
00:03:24,650 --> 00:03:25,850
Dia benar.
49
00:03:25,920 --> 00:03:27,320
Saya setuju.
50
00:03:27,390 --> 00:03:29,760
Semakin banyak Anda menggambar droid
dari kota hingga dataran tinggi,
51
00:03:29,830 --> 00:03:32,000
semakin aman masyarakatnya.
52
00:03:32,060 --> 00:03:34,330
Orang-orangku menunggu perintahmu, Tuanku.
53
00:03:34,400 --> 00:03:38,200
Saya yakin ada pesaing baru.
54
00:03:38,270 --> 00:03:42,770
Kau akan memimpin pasukan kami,
termasuk Tentara Kerajaan.
55
00:03:42,840 --> 00:03:46,070
Steela sekarang menjadi komandan jenderal.
56
00:03:46,140 --> 00:03:49,180
Pilihan yang bagus.
57
00:03:49,240 --> 00:03:51,380
Terserah Anda, Tuhanku.
58
00:03:51,450 --> 00:03:55,380
Anda dan pemberontak Anda
memperbarui keyakinanku pada diriku sendiri.
59
00:03:55,450 --> 00:03:58,690
Sekarang aku menaruh kepercayaanku padamu.
60
00:03:58,760 --> 00:04:01,830
Terima kasih, Yang Mulia.
61
00:04:01,890 --> 00:04:03,860
Ayo berkendara.
62
00:04:19,780 --> 00:04:21,780
Untuk berjaga-jaga.
63
00:04:47,540 --> 00:04:50,340
Kami kehilangan publik.
64
00:04:50,410 --> 00:04:54,110
Jika mereka berbalik melawan kita,
Saya takut dengan hasilnya.
65
00:04:54,180 --> 00:04:56,950
Ketakutan akan membawa mereka kembali.
66
00:04:57,020 --> 00:04:59,350
Kita harus menghilangkan Dendup,
Jenderal Tandin,
67
00:04:59,420 --> 00:05:00,590
dan para teroris
68
00:05:00,650 --> 00:05:03,220
sebelum orang-orang
berkomitmen pada upaya mereka.
69
00:05:03,290 --> 00:05:05,320
Jenderal Tandin lemah.
70
00:05:05,390 --> 00:05:09,290
Pasukannya tidak akan bertahan
kekuatan Konfederasi.
71
00:05:09,360 --> 00:05:11,930
Para teroris juga tidak akan melakukan hal yang sama.
72
00:05:12,000 --> 00:05:15,530
Jenderal, pengintai kita punya
menemukan kekuatan pemberontak utama
73
00:05:15,600 --> 00:05:18,300
di pegunungan di sebelah timur.
74
00:05:18,370 --> 00:05:20,670
Dengan kerusuhan di kota,
bagaimana kita bisa menyelamatkan pasukan
75
00:05:20,740 --> 00:05:22,710
untuk menyerang pemberontak di pegunungan?
76
00:05:22,780 --> 00:05:25,850
Jangan meremehkan kemampuan kami.
77
00:05:25,910 --> 00:05:27,650
Jika tentara pemberontak jatuh,
78
00:05:27,710 --> 00:05:30,880
warga akan kehilangan keberaniannya,
79
00:05:30,950 --> 00:05:33,250
dan ketertiban akan dipulihkan.
80
00:05:42,230 --> 00:05:45,130
Target Anda berbohong
di pegunungan di sebelah timur.
81
00:05:45,200 --> 00:05:46,730
Tentara akan mengikuti.
82
00:05:46,800 --> 00:05:49,770
Jangan tinggalkan yang selamat.
Pergi.
83
00:05:49,840 --> 00:05:52,300
Atas perintah Anda.
84
00:06:07,560 --> 00:06:09,230
Pasukan droid hampir tiba.
85
00:06:09,470 --> 00:06:12,300
Semuanya, bersiaplah.
86
00:06:27,320 --> 00:06:28,320
Siap.
87
00:06:28,350 --> 00:06:30,890
Saw, mulailah seranganmu.
88
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
Ya!
89
00:07:30,280 --> 00:07:32,220
Ahhh!
90
00:07:32,290 --> 00:07:33,290
TIDAK!
91
00:07:33,350 --> 00:07:34,850
Dari mana asalnya?
92
00:07:34,920 --> 00:07:36,920
Di sana.
93
00:07:39,390 --> 00:07:40,990
Ada ide?
94
00:07:41,060 --> 00:07:42,560
Ya.
Berlari!
95
00:08:12,460 --> 00:08:13,460
Ahhh!
96
00:08:32,580 --> 00:08:35,150
Menurutku itu pemberontak
mendapat perhatian penuh dari Dooku.
97
00:08:35,220 --> 00:08:36,680
Ini adalah perang skala penuh.
98
00:08:36,750 --> 00:08:38,080
Mereka membutuhkan bantuan kita.
99
00:08:38,150 --> 00:08:39,820
Silakan bicara dengan Dewan.
100
00:08:39,890 --> 00:08:42,760
Bahkan Tuan Windu
akan waspada pada saat ini.
101
00:08:42,820 --> 00:08:45,530
Dewan tidak akan melakukannya
melibatkan atau melibatkan Republik
102
00:08:45,590 --> 00:08:47,130
dalam urusan internal.
103
00:08:47,200 --> 00:08:48,740
Kaum Separatis punya senjata baru
104
00:08:48,800 --> 00:08:50,230
dengan pelindung sinar yang kuat.
105
00:08:50,300 --> 00:08:52,000
Tidak ada yang bisa melewatinya.
106
00:08:52,070 --> 00:08:53,580
Aku minta maaf, Ahsoka.
107
00:08:53,630 --> 00:08:55,500
Mereka harus menemukan jalan.
108
00:08:55,570 --> 00:08:58,400
Jangan tinggal di sana
jika kegagalan mereka sudah pasti.
109
00:08:58,470 --> 00:09:01,940
Evakuasi siapa pun yang bisa dan kembali
ke Coruscant segera.
110
00:09:02,010 --> 00:09:03,240
Apakah kamu mengerti?
111
00:09:03,310 --> 00:09:06,140
Ya, Guru.
112
00:09:06,210 --> 00:09:07,780
Kita perlu membantu mereka.
113
00:09:07,850 --> 00:09:11,120
Kami akan melakukan apa yang kami bisa
untuk merelokasi para korban.
114
00:09:11,180 --> 00:09:13,050
Sebelum mereka kehilangan planetnya.
115
00:09:13,120 --> 00:09:14,990
Kami tidak bisa.
116
00:09:15,050 --> 00:09:16,390
Apa bedanya sekarang?
117
00:09:16,460 --> 00:09:19,030
Kelompok Separatis tahu kami terlibat.
118
00:09:19,090 --> 00:09:21,260
Saya tidak setuju dengan Anda, Anakin,
119
00:09:21,330 --> 00:09:25,130
tapi mengirim kapal tempur Republik
menggagalkan tujuan kita.
120
00:09:25,200 --> 00:09:27,830
Kita harus tetap setia pada niat kita,
121
00:09:27,900 --> 00:09:29,800
pelajari pelajaran kita.
122
00:09:29,870 --> 00:09:32,870
Tidak harus terlihat seperti itu
kamilah yang membantu.
123
00:09:32,940 --> 00:09:35,240
Bagaimana jika ada pihak lain yang terlibat?
124
00:09:35,310 --> 00:09:37,680
Pesta lain?
125
00:09:37,750 --> 00:09:39,450
Siapa di galaksi
akan berlarian
126
00:09:39,510 --> 00:09:41,480
dengan tambahan rudal?
127
00:09:44,650 --> 00:09:45,950
Hondo.
128
00:09:55,170 --> 00:09:57,310
Apakah Republik akan membantu kami?
129
00:09:57,370 --> 00:09:58,930
Tidak.
130
00:09:59,000 --> 00:10:01,100
Apa yang diperlukan?
131
00:10:01,170 --> 00:10:02,840
Raja Rash memerintah Onderon.
132
00:10:02,910 --> 00:10:06,240
Kecuali hal itu berubah,
Republik tidak bisa berbuat apa-apa.
133
00:10:06,310 --> 00:10:08,310
Mereka mundur.
Tutupi mereka.
134
00:10:21,830 --> 00:10:23,230
Kalau terus begini, clankers
135
00:10:23,300 --> 00:10:24,770
tidak akan membutuhkan bala bantuan.
136
00:10:24,830 --> 00:10:26,830
Kita harus berkumpul kembali di sarangnya.
137
00:10:26,900 --> 00:10:28,260
Ya!
138
00:10:58,600 --> 00:11:01,460
Skywalker, teman lamaku.
139
00:11:01,530 --> 00:11:03,270
Anda datang sendiri?
140
00:11:03,330 --> 00:11:04,670
Untuk layanan Anda.
141
00:11:04,740 --> 00:11:06,850
Oh, bisnis!
142
00:11:06,900 --> 00:11:10,410
Bagus, bagus, bagus.
Itu saya mengerti.
143
00:11:10,480 --> 00:11:12,920
Aku ingin kamu mengantarkan kiriman untukku.
144
00:11:12,980 --> 00:11:17,150
Dan hanya itu artiku untukmu, Jedi?
145
00:11:17,220 --> 00:11:19,160
Seorang pengantar barang?
146
00:11:19,220 --> 00:11:22,020
Saya tahu itu jika saya membutuhkan senjata
dikirim secara ilegal,
147
00:11:22,090 --> 00:11:23,890
kamulah pria yang harus aku tuju.
148
00:11:23,960 --> 00:11:26,330
Secara ilegal?
149
00:11:26,390 --> 00:11:31,630
Sekarang, mengapa seorang Jedi membutuhkannya
untuk mengirimkan senjata secara ilegal?
150
00:11:31,700 --> 00:11:33,030
Bagaimana kalau aku membayarmu dengan cukup baik
151
00:11:33,100 --> 00:11:34,630
yang baru saja Anda sampaikan
misil itu untukku
152
00:11:34,700 --> 00:11:36,530
dan jangan bertanya apa pun?
153
00:11:38,570 --> 00:11:42,110
Ya, selama kamu tidak melakukannya
membayarku secara kredit,
154
00:11:42,180 --> 00:11:46,510
Saya yakin saya bisa mengakomodasi
keinginanmu, Tuan Jedi.
155
00:11:53,150 --> 00:11:54,920
Dataran tinggi mungkin melambat
droid,
156
00:11:54,990 --> 00:11:56,860
tapi mereka tidak akan menghentikan senjatanya.
157
00:11:56,920 --> 00:11:58,590
Kita harus pindah.
158
00:11:58,660 --> 00:12:00,630
Ada kabar dari Master Skywalker?
159
00:12:00,700 --> 00:12:02,170
Belum.
160
00:12:04,830 --> 00:12:06,400
Kami belum menyerah.
161
00:12:06,470 --> 00:12:08,300
Goyangkan pertahanan kita ke kamp.
162
00:12:08,370 --> 00:12:11,470
Amankan pendekatannya.
Tetap dalam tim kecil.
163
00:12:11,540 --> 00:12:12,910
Manfaatkan pelatihan kami.
164
00:12:12,970 --> 00:12:15,710
Kamu sebenarnya
pemimpin terbaik di antara kita.
165
00:12:15,780 --> 00:12:19,080
Sangat bangga
darimu, adikku.
166
00:12:19,150 --> 00:12:22,420
Saya belajar dari yang terbaik, kakak.
167
00:12:22,480 --> 00:12:25,450
Ayo pergi, Jenderal.
168
00:12:25,520 --> 00:12:26,850
Anda harus membantu kami.
169
00:12:26,920 --> 00:12:29,160
Aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk melindungimu,
170
00:12:29,230 --> 00:12:33,670
tapi aku tidak bisa berperang ini untukmu.
171
00:12:33,730 --> 00:12:36,400
Kami tidak akan berhasil
sejauh ini tanpamu.
172
00:12:36,470 --> 00:12:38,270
Saya berharap saya bisa berbuat lebih banyak.
173
00:12:38,330 --> 00:12:39,800
Tunggu.
174
00:12:39,870 --> 00:12:42,530
Sepertinya kita punya teman.
175
00:12:52,710 --> 00:12:53,710
Jangan tembak!
176
00:13:02,460 --> 00:13:08,060
Ya, Anda bisa saja
bumbu favorit baruku.
177
00:13:08,130 --> 00:13:10,030
Ya, menurutku tidak.
178
00:13:10,100 --> 00:13:11,430
Hati-hati, bajak laut.
179
00:13:11,500 --> 00:13:14,240
Hondo, apa yang kamu lakukan disini?
180
00:13:14,300 --> 00:13:15,670
Oh, tidak, tidak, tidak.
181
00:13:15,740 --> 00:13:17,970
Kamu harus berterima kasih padaku, Nak.
182
00:13:18,040 --> 00:13:22,040
Aku telah membawakanmu hadiah
dari Skywalker dan Kenobi.
183
00:13:22,110 --> 00:13:24,180
Yang terbaru dari Sienar.
184
00:13:24,250 --> 00:13:25,450
Peluncur roket?
185
00:13:25,510 --> 00:13:28,850
Ditembak di bahu.
Sangat mahal.
186
00:13:28,920 --> 00:13:30,180
Dibayar?
187
00:13:30,250 --> 00:13:32,120
Sangat tampan...
188
00:13:32,190 --> 00:13:34,550
Oh!
Ya ampun, lihat jamnya.
189
00:13:36,860 --> 00:13:40,090
Baiklah, pekerjaanku di sini sudah selesai.
190
00:13:57,910 --> 00:14:00,650
Ugh, mereka pasti melihat kapal Hondo.
191
00:14:00,710 --> 00:14:02,750
Itu hanya patroli saja.
192
00:14:02,820 --> 00:14:04,980
Kita harus mendapatkan ini
sampai ke yang lain.
193
00:14:05,050 --> 00:14:06,220
Isikan semuanya.
194
00:14:06,290 --> 00:14:07,520
Saya harap mereka berhasil.
195
00:14:07,590 --> 00:14:09,590
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.
196
00:14:21,390 --> 00:14:22,390
Kami sudah mencoba segalanya,
197
00:14:22,410 --> 00:14:24,750
tapi kami target latihan
untuk kapal tempur itu.
198
00:14:24,820 --> 00:14:26,590
Sekarang giliran mereka.
199
00:14:26,650 --> 00:14:27,850
Terima kasih Jedi.
200
00:14:30,420 --> 00:14:31,420
Gergaji!
201
00:14:41,800 --> 00:14:44,400
Saya suka ini!
202
00:14:48,740 --> 00:14:50,510
Bagikan peluncur roket
203
00:14:50,580 --> 00:14:52,420
dan keluarkan kapal tempur itu.
204
00:14:52,480 --> 00:14:54,310
Steela, mereka menyerang sarangnya.
205
00:14:54,380 --> 00:14:55,410
Mereka mengejar raja!
206
00:14:55,480 --> 00:14:57,450
Ayo!
207
00:15:03,120 --> 00:15:05,150
Dia benar-benar memimpin dengan memberi contoh.
208
00:15:05,220 --> 00:15:08,460
Apa manfaatnya bagi kita
jika dia membuat dirinya terbunuh?
209
00:15:19,370 --> 00:15:22,610
Steela, cepat!
Steela, masuk!
210
00:15:22,680 --> 00:15:23,680
Ugh!
211
00:15:23,680 --> 00:15:26,440
Dimana raja palsu itu?
212
00:15:26,510 --> 00:15:28,150
Aku tidak akan pernah memberitahumu!
213
00:15:28,220 --> 00:15:29,660
Ugh!
214
00:15:29,720 --> 00:15:32,150
Temukan raja.
215
00:15:50,100 --> 00:15:52,300
Bantuan telah tiba!
216
00:16:39,720 --> 00:16:42,160
Apakah Anda baik-baik saja, Yang Mulia?
217
00:16:42,220 --> 00:16:44,360
Terima kasih padamu.
218
00:16:44,430 --> 00:16:45,430
Api!
219
00:16:48,630 --> 00:16:50,630
Yang terakhir milikku.
220
00:16:56,370 --> 00:16:57,370
Turun!
221
00:17:13,620 --> 00:17:14,620
Lihat!
222
00:17:27,170 --> 00:17:30,540
Tunggu... di!
223
00:17:30,610 --> 00:17:35,380
Baja!
224
00:17:38,450 --> 00:17:39,450
Ah!
225
00:17:46,820 --> 00:17:48,860
Aku akan menangani ini.
226
00:17:52,260 --> 00:17:53,660
aku mengerti kamu.
227
00:18:38,070 --> 00:18:40,040
Kapal perangmu telah gagal.
228
00:18:40,110 --> 00:18:42,310
Saya membutuhkan lebih banyak bala bantuan.
229
00:18:42,380 --> 00:18:43,780
Benarkah?
230
00:18:43,850 --> 00:18:47,320
Jenderal Kalani, apa kabarmu?
penilaian situasi?
231
00:18:47,390 --> 00:18:49,900
Mereka telah berhasil
untuk menembus perisai kita
232
00:18:49,960 --> 00:18:52,000
dan menggunakan sampulnya
dari dataran tinggi
233
00:18:52,060 --> 00:18:54,160
melawan kekuatan kita.
234
00:18:54,230 --> 00:18:57,860
Untuk mengalahkan mereka membutuhkan waktu.
235
00:18:57,930 --> 00:19:01,630
Perang yang berkepanjangan tidak akan berhasil
menarik minat saya, Jenderal.
236
00:19:01,700 --> 00:19:05,940
Pemberontakan mereka semakin besar
dengan setiap kemenangan kecil.
237
00:19:06,010 --> 00:19:08,680
Lalu kita tersesat.
238
00:19:08,740 --> 00:19:11,780
Selamatkan lengan yang tersisa
dan menarik pasukan.
239
00:19:11,850 --> 00:19:15,720
Bawa mereka ke Agamar.
240
00:19:15,780 --> 00:19:16,780
Bagaimana dengan...
241
00:19:16,780 --> 00:19:17,780
Ugh!
242
00:19:27,860 --> 00:19:29,460
Itu salahku.
243
00:19:29,530 --> 00:19:31,500
Aku menembak jatuh senjata itu,
244
00:19:31,570 --> 00:19:34,300
dan itu menabrak posisinya.
245
00:19:34,370 --> 00:19:37,400
Lihat, itu bukan salahmu.
246
00:19:37,470 --> 00:19:39,500
Dia tahu apa risikonya.
247
00:19:39,570 --> 00:19:43,740
Kami semua tahu apa yang diperlukan
untuk membebaskan Onderon.
248
00:20:27,960 --> 00:20:31,730
Ini merupakan perjalanan yang cukup panjang
untuk Padawan kami.
249
00:20:31,790 --> 00:20:34,860
Steela akan menjadi kuat
semangat dalam hidup mereka.
250
00:20:34,930 --> 00:20:36,760
Ya.
251
00:20:36,830 --> 00:20:38,500
Untuk kita semua.
252
00:20:43,770 --> 00:20:45,840
Saya minta maaf atas kehilangan Anda.
253
00:20:47,780 --> 00:20:50,180
Terima kasih, tapi sekarang sudah berakhir.
254
00:20:50,250 --> 00:20:52,250
Biarkan saja di situ.
255
00:20:54,620 --> 00:20:56,420
Steela akan senang.
256
00:20:56,490 --> 00:21:00,390
Pengorbanannya memberi Onderon
kebebasannya.
257
00:21:00,460 --> 00:21:02,520
Tapi berapa biayanya?
258
00:21:02,590 --> 00:21:04,290
Ini seperti yang pernah kamu katakan.
259
00:21:04,360 --> 00:21:05,590
Banyak nyawa yang tertangkap
260
00:21:05,660 --> 00:21:07,760
antara Republik
dan Separatis.
261
00:21:07,830 --> 00:21:10,900
Aku pernah mengatakannya sekali,
tapi setelah melihat kepahlawananmu
262
00:21:10,970 --> 00:21:12,870
dan ketidakegoisan Jedi,
263
00:21:12,940 --> 00:21:16,440
Saya percaya pada Republik
adalah sisi yang tepat untuk berada.
264
00:21:16,510 --> 00:21:18,110
Apa maksudmu?
265
00:21:18,180 --> 00:21:20,910
Dendup telah menunjuk saya
Senator baru Onderon.
266
00:21:20,980 --> 00:21:23,250
saya akan mengikuti
mengikuti jejak ibuku,
267
00:21:23,320 --> 00:21:25,830
dan aku akan membawa kita kembali
ke Republik.
268
00:21:25,880 --> 00:21:28,490
Ingatlah hari ini,
269
00:21:28,550 --> 00:21:32,420
hari dimana Onderon bebas kembali.